Cette page a été traduite automatiquement. L’original allemand fait foi. Lire l’original allemand
Dans ce qui suit, nous souhaitons vous expliquer, à vous, nos donateurs, comment se déroule notre communication dans le cadre du projet à Nairobi.
Cela vous montre d’une part les difficultés à surmonter et, d’autre part, à quel point il est important de pouvoir compter sur une interlocutrice responsable comme notre infirmière Dotty !
E-mail du 10 décembre 2013
Bonjour,
J’espère que vous allez tous bien. Je souhaite attirer votre attention sur ce qui s’est passé ces dernières semaines.
1. Susan Okal :
Tout d’abord, Susan Okal (ostéolysie chronique) a enfin été opérée le 27 novembre 2013. Elle s’est bien rétablie et a pu quitter l’hôpital. Elle bénéficie actuellement de pansements stériles et doit se présenter à un contrôle le lundi 16 décembre 2013.
Vous trouverez ci-joint ses photos prises après l’opération. La photo la montre le jour de sa sortie de l’hôpital.2. Juma Shaaban :
Ce patient (cardiaque) a été examiné le 26 novembre 2013 à l’hôpital Mater, où le médecin a indiqué qu’il devait poursuivre le traitement qui lui avait été prescrit pendant au moins un mois supplémentaire avant qu’une décision définitive ne soit prise.3. Moses Otieno et Francis :
qui ont tous deux subi une ablation des végétations adénoïdes, ont été examinés le 4 décembre 2013. On a indiqué qu’ils se portaient bien, à l’exception de Moses, qui doit encore prendre un antibiotique et du sirop Aerius pendant au moins 10 jours. Ils seront revus en février 2014.4. Helen Kwamboka (masse au cou) :
elle s’est bien remise de son opération et a déjà commencé ses séances quotidiennes de radiothérapie, hors week-ends, à l’hôpital national Kenyatta. Cela fait aujourd’hui 8 jours que le traitement a commencé. Elle est forte et progresse très bien. Vous trouverez ci-dessous des photos d’elle prises au 3e jour de la thérapie.
