Cette page a été traduite automatiquement. L’original allemand fait foi. Lire l’original allemand
Liberate Nshimirimana, notre patiente originaire du Burundi qui souffrait depuis des années de graves lésions de la hanche, a pu être opérée avec succès à Nairobi grâce à vos dons.
Le 1er juin 2011 a eu lieu la première intervention, au cours de laquelle la hanche droite a été remplacée par une endoprothèse. L’opération du côté gauche a été réalisée deux semaines plus tard, après une période de convalescence et une rééducation en kinésithérapie.
Pendant toute la durée de son séjour, M. Daniel Mugasa a fait office d’interprète et a accueilli la patiente chez lui après sa sortie de l’hôpital. Le 28 juin 2011, Liberate est rentrée dans son pays d’origine, le Burundi, où elle suit actuellement un traitement de kinésithérapie. Elle a été accueillie avec joie à l’aéroport par sa famille, en particulier ses cinq enfants, qui ont pu voir leur mère pour la première fois sans béquilles et déjà nettement plus mobile. Tous les analgésiques (coûteux à long terme) ont entre-temps été arrêtés !
Un grand merci aux donateurs pour cet exemple d’aide rapide et sans formalités administratives !
