Esta página se ha traducido automáticamente. Es vinculante el original en alemán. Leer el original en alemán
Liberate Nshimirimana, nuestra paciente de Burundi, que llevaba años padeciendo graves lesiones en la articulación de la cadera, pudo ser operada con éxito en Nairobi gracias a vuestras donaciones.
El 1 de junio de 2011 se llevó a cabo la primera intervención, en la que se sustituyó la articulación de la cadera derecha por una endoprótesis. La intervención en el lado izquierdo se realizó dos semanas más tarde, tras un periodo de recuperación y rehabilitación fisioterapéutica.
Durante su estancia, el Sr. Daniel Mugasa actuó como intérprete y acogió a la paciente en su casa tras el alta hospitalaria. El 28 de junio de 2011, Liberate regresó a su país natal, Burundi, donde actualmente sigue recibiendo tratamiento fisioterapéutico. Su familia, especialmente sus cinco hijos, la recibió con alegría en el aeropuerto y pudieron ver a su madre, por primera vez, sin muletas y con una movilidad ya considerablemente mayor. ¡Entretanto, se han suspendido todos los analgésicos (cuyo uso a largo plazo resulta costoso)!
¡Muchísimas gracias a los donantes por este ejemplo de ayuda rápida y sin trámites burocráticos!
