Cette page a été traduite automatiquement. L’original allemand fait foi. Lire l’original allemand
Helen, mère célibataire, vit chez sa cousine dans la banlieue pauvre et malfamée de Kibera, à Nairobi, dans des conditions indignes, sans eau ni électricité. Son revenu mensuel, provenant d’emplois occasionnels (notamment blanchisseuse, femme de ménage) sans salaire fixe, s’élève à environ 50 € l’équivalent.
— Mise à jour du 29 janvier 2016 —
Helen a malheureusement succombé à sa grave maladie
En 2013, grâce à vos dons, Helen avait dans un premier temps été opérée avec succès d’une tumeur au niveau du cou.
Les résultats de l’examen histologique ont ensuite révélé qu’il s’agissait d’une tumeur maligne. Malgré 30 cycles de chimiothérapie, Helen a succombé à cette maladie à l’automne de cette année. Nous partageons la douleur de sa famille et de ses enfants.
— Mise à jour du 18 novembre 2013 —
Opération réussie pour Hélène
Helen, visiblement soulagée, après son opération
Hélène avant son opérationSon parcours médical dramatique, qui durait depuis 2006, a désormais franchi une première étape importante :
La semaine dernière, la tumeur présente depuis 7 ans au niveau du cou a été retirée chirurgicalement. Nous attendons désormais les résultats de l’examen histologique. Il est possible qu’elle soit guérie grâce à cette opération. Si ce n’est pas le cas, en cas de tumeur maligne, nous aiderons également Hélène dans le cadre du traitement de suivi. Un grand merci d’avance à tous les donateurs !