Esta página se ha traducido automáticamente. Es vinculante el original en alemán. Leer el original en alemán
Helen, madre soltera, vive con su prima en Kibera, el famoso barrio marginal de Nairobi, en condiciones indignas, sin agua ni electricidad. Sus ingresos mensuales, procedentes de trabajos ocasionales (entre otros, lavandera y limpiadora) sin un sueldo fijo, ascienden al equivalente a unos 50 €
— Actualización del 29 de enero de 2016 —
Lamentablemente, Helen ha fallecido a causa de su grave enfermedad
En 2013, gracias a vuestras donaciones, Helen fue operada con éxito de un tumor en la zona del cuello.
El resultado posterior del examen histológico reveló que se trataba de un tumor maligno. A pesar de haber recibido 30 ciclos de quimioterapia, Helen falleció a causa de este en otoño de este año. Nos unimos al duelo de su familia y sus hijos.
— Actualización del 18 de noviembre de 2013 —
Helen ha sido operada con éxito
Helen, visiblemente aliviada, tras su operación
Helen antes de su operaciónSu dramática odisea médica, que se prolongaba desde 2006, ha dado ahora un primer gran paso hacia su fin:
La semana pasada se extirpó quirúrgicamente la hinchazón que llevaba 7 años presente en la zona del cuello. Ahora estamos a la espera de los resultados del análisis histológico. Es posible que la operación la haya curado. Si no es así, en caso de que el tumor sea maligno, también ayudaremos a Helen con el tratamiento posterior. ¡Muchas gracias de antemano a todos los donantes!