Deux petits cœurs battent plus fort à La Paz !

Cette page a été traduite automatiquement. L’original allemand fait foi. Lire l’original allemand

angela_estrella2
Angela Estrella, âgée de 2 ans, est née à El Alto, près de La Paz, en Bolivie. Dès la première semaine de sa vie, sa mère a soupçonné une malformation cardiaque, car Angela se fatiguait rapidement et avait du mal à respirer. En avril 2014, une première échographie a été réalisée à l’hôpital pédiatrique. Ce n’est que deux mois plus tard, munie des résultats, que la mère a sollicité l’aide de l’association de cardiologie.

Le jour même, Angela Estrella a été inscrite sur la liste d’attente. Elle souffrait d’un persistance du canal artériel et était également atteinte de trisomie 21. Le père d’Estrella a quitté la famille ; la mère de la petite fille est donc mère célibataire. Toutes deux vivent chez les grands-parents, dans une pièce avec une cuisine. La mère, Warita Garcia (18 ans), travaille comme aide dans le secteur informel, à la fabrication de « Lejia », une boisson rafraîchissante. Face au coût élevé d’une opération cardiaque (environ 7 000 euros), la mère d’Angela était complètement dépassée.
daysi
Deysi est née en 2015 à La Paz. Depuis sa naissance, on sait qu’elle souffre de différentes malformations cardiaques. Malheureusement, elle n’a jamais été traitée. Deysi souffre de deux maladies cardiaques : une communication interauriculaire (cette malformation cardiaque se caractérise par un trou dans la cloison entre l’oreillette droite et l’oreillette gauche) et une communication interventriculaire (un trou dans la cloison entre les ventricules).
La fillette a été admise à plusieurs reprises à l’hôpital Arco Iris. Actuellement, les services de protection de l’enfance ont pris en charge la tutelle de la fillette, car ses parents ont été dénoncés par leurs voisins pour maltraitance.
Les services de protection de l’enfance, en collaboration avec la direction de l’hôpital, ont cherché des solutions thérapeutiques pour sauver la vie de Deysi.
La Fundación Cardioinfantil a été contactée par les services de protection de la jeunesse le 28 septembre 2015 afin de financer les frais de l’opération. Les parents n’ont pas de domicile fixe à La Paz. La famille vit dans la rue. Le père n’a pas d’emploi stable. La mère travaille dans la rue comme laveuse de voitures et a passé plusieurs mois en prison.

En collaboration avec notre partenaire, l’association Herzverein/Fundación Cardioinfantil (Bonn-La Paz), nous avons désormais pu réunir les fonds nécessaires à l’opération cardiaque. Entre-temps, les deux fillettes ont été opérées avec succès – et vous, chers donateurs, avez ainsi offert une nouvelle vie à Angela et Daysi. Un grand merci !

— Communiqué du 13/12/15 —

Angela Estrella Ticona Garcia – l’une de nos petites patientes cardiaques de La Paz a enfin été opérée du cœur !

angela_estrella1
Angela Estrella, âgée de 2 ans, est née à El Alto, près de La Paz, en Bolivie. Dès la première semaine de sa vie, sa mère a soupçonné une malformation cardiaque, car Angela se fatiguait rapidement et avait du mal à respirer. En avril 2014, une première échographie a été réalisée à l’hôpital pédiatrique. Ce n’est que deux mois plus tard, munie des résultats, que la mère a sollicité l’aide de l’association de cardiologie.

angela_la_paz_3
Le jour même, Angela Estrella a été inscrite sur la liste d’attente. Elle souffrait d’un persistance du canal artériel et était également atteinte de trisomie 21. Le père d’Estrella a quitté la famille ; la mère de la petite fille est donc mère célibataire. Elles vivent toutes les deux chez les grands-parents, dans une pièce avec une cuisine. La mère, Warita Garcia (18 ans), travaille comme aide dans le secteur informel, à la fabrication de « Lejia », une boisson rafraîchissante. Face au coût élevé d’une opération cardiaque (environ 7 000 euros), la mère d’Angela était complètement dépassée. En collaboration avec notre partenaire, l’association Herzverein/Fundación Cardioinfantil (Bonn-La Paz), nous avons pu réunir les fonds nécessaires à cette opération cardiaque.

Et vous, chers donateurs, vous avez ainsi offert une nouvelle vie à Angela. Un grand merci !
angela_la_paz_4