Esta página se ha traducido automáticamente. Es vinculante el original en alemán. Leer el original en alemán
Christina Haverkamp, de nuestra organización colaboradora Yanomami-Hilfe e.V., se encuentra en peligro de muerte en Venezuela. Como recordarán, gracias a sus donativos, Tulisa pudo proporcionar a su organización equipos de radio para el servicio sanitario indígena.
La semana pasada, nuestro miembro de la junta directiva y médico, el Dr. Dirk Englisch, recibió el siguiente correo electrónico de tono grave de Christina Haverkamp:
+++ Enviado: miércoles, 25 de febrero de 2015 a las 19:15 h +++
Hola, querido Dirk,
por favor, lee este correo que envié a un amigo en Alemania con el enlace anterior que figuraba en el otro correo,
¡Necesito tu valoración y tu opinión!
Muchas gracias.
La situación es más complicada y peligrosa de lo que pensaba.
Es difícil de describir.
Christina
———————————–
Hola, querido Fin,
espero poder terminar de escribir este correo con tranquilidad.
Acabo de recibir, a las 23:00 horas, una advertencia urgente desde Caracas de Enrique Tapir, una persona de confianza del Ministerio de Salud para los pueblos indígenas, en la que me dice que debo salir inmediatamente de Puerto Ayacucho!!!!
El Ministerio de Salud ha recibido una llamada secreta en la que se les informa de que se me sospecha de espionaje y de que, a partir de mañana, la policía me detendrá en cualquier momento.
Enrique me ha dicho que debo tomarme esta advertencia muy en serio y que debo ponerme a salvo lo antes posible y no quedarme más tiempo en el Hotel Amazonas. En este momento no hay ley en Venezuela. Ninguno de los presos políticos de los últimos días está recibiendo un juicio justo. Todos los extranjeros que trabajan con los indígenas son sospechosos, según Nizia Maldonado —que tiene bajo su control al ejército en el estado de Amazonas—, de incitar contra el Gobierno.
La semana pasada intenté hablar con Nizia Maldonado cinco veces en Puerto Ayacucho. ¡No quiso recibirme! Odia a todos los extranjeros. Quería explicarle con calma mi trabajo de tantos años con los yanomami, pero no me dio ninguna oportunidad. Tiene un poder enorme y colabora muy estrechamente con el presidente Maduro. ¡Puede decidir quién es detenido aquí, incluso sin orden judicial!
Hoy no voy a dormir tranquilo y mañana por la mañana me dirigiré inmediatamente, con mi mochila, a ver al obispo Divasion. Él me conoce y valora mi trabajo desde hace mucho tiempo.
Un grupo de yanomami, junto con el portavoz de Horonami, Luis Shatiwe, se encuentra desde hace unos días a las afueras de Puerto Ayacucho. Como ya te he escrito, Luis Shatiwe fue amenazado y golpeado tras la manifestación y, desde entonces, tiene mucho miedo de mostrarse en público.
La situación es insoportable y muy difícil de entender. A partir de ahora te enviaré cada día un breve correo electrónico o te llamaré por teléfono para que sepas que sigo a salvo. Si no recibes noticias mías durante dos días, por favor, llama a las siguientes personas:…
Por desgracia, mi móvil no funciona para llamadas internacionales.
No habría imaginado que esta misión fuera a ser tan peligrosa.Un saludo desde el Hotel Amazonas (en Puerto Ayachucho, nota del editor)
Christina
—————————
Christina Haverkamp
Hökerberg 1
24241 Blumenthal
Tel.: 04347-70 81 34
www.yanomami-hilfe.de
Estimados donantes: en el siguiente enlace encontrarán un reportaje de la NDR:
Reportaje de la NDR: Misión peligrosa para los yanomami (versión de archivo)
Misión peligrosa para los yanomami
por Fin Walden
¡Por favor, léanlo; así comprenderán aún mejor por qué sus donaciones son tan importantes y por qué Christina sigue siendo conocida por un amplio público y no cae en el olvido precisamente ahora!
¡Por supuesto, les mantendremos informados!